Překlad "cesta do" v Bulharština


Jak používat "cesta do" ve větách:

Jejím pětiletým posláním je výzkum tajemných nových světů, nových civilizací a forem života, odvážná cesta do míst, kam se žádný člověk dosud nevydal.
с участието на: УИЛИЯМ ШАТНЪР и ЛЕОНАРД НИМОЙ в ролята на мистър Спок
Cesta do Qui Gongu vede skrz horskou soutěsku.
Има планински проход за Ки Гонг.
To je cesta do pekla, můj příteli.
Това, приятелю, е път към Ада.
Cesta do Očistce vede přese mne.
Към Чистилището пътя минава през мен.
Monsieur Devereaux, je tohle vaše první cesta do New Yorku?
Господин Девъро, това първото ви пътуване до Ню Йорк ли е?
Cesta do města bude trvat 1.2 hodiny pěšky.
Пеша пътуването до града ще отнеме около час.
Cesta do pekla je dlážděna dobrými úmysly.
Пътят към ада е покрит с добри намерения.
V pohanství byly ženy uctívány jak o cesta do nebes, teď ale na to má monopol církev, spasení skrze Ježíše Krista.
Езичниците боготворят жените като път към Рая, но църквата налага монопол над това - спасението е само чрез Исус Христос.
Cesta do pekel je dlážděna dobrými úmysly.
Пътят към ада е послян с добри намерения.
Musí být i jiná cesta do Generátoru.
Трябва да има друг път до Генератора.
Jediná cesta do nebo z Vostoku je letadlem což znamená, že vrah musel mít k nějakému přístup.
От Восток може да се тръгне единствено със самолет. Това означава, че убиецът трябва да е имал достъп до самолет.
Když jsem se naposled koukal, nebyla to cesta do Nebes která byla dlážděná dobrými úmysly.
До Рая не се стига само с добри намерения.
Ptát se na něco takového, je cesta do blázince.
Ще се побъркаш с подобни въпроси.
Vlastně, co si z toho dne pamatuji nejvíc je cesta do nemocnice.
Помня и още нещо от същия този ден, пътуването ни към болницата.
Myslíš, že Hořící duha je jediná cesta do našeho světa?
Мислиш, че Бифрьост е единственият вход към царството?
Jsou drobné a váží zhruba stejně, jako dvě padesátikoruny, ale jejich cesta do evropských hnízdišť je téměř 5 000 km dlouhá.
Миниатюрни са. Всяка тежи колкото две монети от една лира, но пътешествието им към Европа, където снасят, е почти 5000 км.
Dobře, a co když tu je cesta do nebe?
Ами ако ви кажа, че има стълба към Рая?
Vypadá to, že nejlepší cesta do tábora je septik.
Най-добрият начин е със септичното обслужване.
To zní jako cesta do záhuby.
Звучи ми като рецепта за провал.
Chce Železný trůn a cesta do Králova přístaviště vede přímo přes Zimohrad.
Иска Железния трон, а пътят за Кралски чертог минава през Зимен хребет.
Asi dva bloky od té křižovatky je přístupová cesta do kanalizace.
Има вход, който води към канализацията на два блока, източно от тази пресечка.
Když už jsme u toho, cesta do Santa Fe trvá hodinu.
Та като стана дума, до Санта Фе е час каране.
Tohle není cesta do knihovny pana Grace.
Ние не отиваме до библиотеката на г-н Грейс.
cesta do neštěstí." A tak to dopadlo.
преход към нещастие." Така че ето къде бях.
K mému velkému překvapení jsem tedy zjistil, že nejít nikam bylo přinejmenším stejně vzrušující jako cesta do Tibetu nebo na Kubu.
И така, за моя огромна изненада, открих, че непътуването за никъде, е също толкова вълнуващо, колкото пътуването до Тибет или Куба.
Každá cesta do obchodu, do kostela nebo na návštěvu ke známým je procházkou.
Всяка разходка до магазина, или до църквата, или до къщата на приятели изисква разходка.
4.2153239250183s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?